“‘孰能与之？’

“对曰：‘天下莫不与也。王知夫苗乎？七八月之间旱(4)，则苗槁矣。天油然作云，沛然下雨，则苗浡然兴之矣(5)。其如是，孰能御之？今夫天下之人牧(6)，未有不嗜杀人者也。如有不嗜杀人者，则天下之民皆引领而望之矣。诚如是也，民归之，由水之就下(7)，沛然谁能御之？’”

(1) 梁襄王：梁惠王的儿子，名嗣。

(2) 语（yù）：告诉。

(3) 卒（cù）：同“猝”。

(4) 七八月：指周历七八月，相当于夏历五六月。

(5) 浡（bó）然：兴起的样子。

(6) 人牧：指统治者。

(7) 由：通“犹”。