与欧阳晓岑

弟年来在军，亦未废学。惟为文绝少，间作奏疏书牍，放笔为之，都不称意。每念老境浸寻，百无一就，中夕增欷。

哲嗣之取法尚正，余咸丰三年相见时不知其所诣若此，惜未与之鬯叙。拙著此序，盖深悯后起者之不可多觏。便中请寄南屏先生一阅，以为何如？

与刘养素

军事偶有挫损，志气决不可馁。望仍坚持定力，待春水方生，炮船上驶，则渑池再奋矣。

凯章处务祈时时联络，不可蛮攻坚垒，恐伤精锐。

致左季高

腊月下旬奉达一缄，久未接来书，不审吾湘近事如何？

南安失守，崇义继陷，郴洲防堵最为吃紧。又闻广西柳州、平乐，先后不守，蒋军难振，宝、永戒严。各省仗吾湘为根本，而吾湘应接不暇。计印渠尚未到家，而南路已警报纷纷矣。比印渠已募勇再出否？子春之军练成否？

此间军事，浚川自石城拔营驰赴赣州，闻在雩都度岁，新正尚无来信。南赣贼势蔓延，非浚川一军所能了。景德镇贼多而悍。十九日，吴翔冈小挫，一次阵亡百人。吉左副湘营务处共亡五十八人。二十七日，凯章大胜，一次杀贼近千。此路或可稳扎。然贼狡垒坚，猝未易拔也。

翔冈与凯章，积不相能。钤峰亦与凯龂龂。弟敬凯之精细稳重，不能不抑翔冈。渠请撤一禀，已严批切责之。派凌荫庭往领其众，凌非果能治军，姑取其能服凯章调度而已。意城、人瑞不在此，弟于下情不甚悉，宽严未能恰当。望阁下催二人速来，至要至要！翔冈之意趣，似甚佩仰子春。将来若回籍，或令与子春共事，敝处折其客气，阁下假以羽毛，终可望成伟器也。

调察哈尔马三千匹，不知鄂中已入奏否？弟拟将大局入奏，言皖北、皖南及中流水师三路进剿事，拜折后即当稳驻湖口等处。张凯章一军，尚不足以当江西北路之防兵。若进剿皖南，则单而又单。此军精锐可爱，不忍多用其锋，以致刓折。景德镇坚垒，屡戒其不可蛮攻。将来拟调萧浚川一军归并北路，与凯章或先或后，或正或辅。吾乡南路若得印渠另整一军，子春新成一军，一面防堵湘境，一面助剿江西，则萧军调归北路，乃可放心。

彭山屺归，调兵六百，千万托阁下玉成。若能操成枪炮，较之用勇更有把握。润帅处，弟亦劝其操兵耳。贵州、四川近状何如？便中尚乞示及。

致郭意城

自阁下去后，鄙怀亦用郁郁。萧军病卒愈后，自石城拔营赴赣，当在雩都度岁。南安失守，崇义、定南继陷，贼踪蔓延。萧军既难兼顾，又去建昌太远，音问难通，转运不便。军饷子药，须由省城水路解至赣州，动逾月馀，调动焉能灵通？张军至景德镇，贼多而悍，伪垒太坚，虞不易拔。

翔冈与凯章不合，钤峰亦龃龉，翔冈告病禀撤，已批准撤回，派凌荫庭代之。若使阁下与人树在此，或别有调停之法。然翔冈但服子春，不服凯章，终难相安耳。