宿士:素有学问和声望的老一辈人。
元明二帝:晋元帝和晋明帝。 王庾二公:王导和庾亮。 周旋:应酬交往。刘注引《高逸沙门传》:“晋元、明二帝,游心玄虚,托情道味,以宾友礼待法师。王公、庾公倾心侧席,好同臭味也。”
后来的少年人多有议论深公的。深公对他们说:“黄口小儿,不要评论资深人士。我从前也曾与元帝、明帝两位皇上和王导、庾亮两位前辈应酬交往过。”
46.王中郎年少时,江虨为仆射,领选,欲拟之为尚书郎。有语王者,王曰:“自过江来,尚书郎正用第二人,何得拟我?”江闻而止。
王中郎:王坦之,见《言语》72注。
江虨:见本篇25注。
领选:主持选举官员。
拟:拟定;安排。 之:指代王坦之。 尚书郎:官名。尚书省所属诸曹的主办官员。魏晋时置十五至三十五员不等,多以举孝廉而熟习文案事务者为之。参阅《晋书·职官志》。